Валерий Сторожик - хороший чтец, но остальные актёры, озвучивающие детские диалоги – бездари!
Бездарный дубляж! Особенно у Зверевой и Чебатуркиной – им только Репку для малышей озвучивать, а произведение серьёзное! Примитивность, наигранность, неумение вжиться в роль, почувствовать атмосферу, неуменее владеть интонацией и тембром голоса! Было бы гораздо лучше если бы книгу от начала до конца прочитал один актёр! Валерий Сторожик вполне справляется с этой задачей!
Валерий Сторожик - хороший чтец, но остальные актёры, озвучивающие детские диалоги – бездари!
Бездарный дубляж! Особенно у Зверевой и Чебатуркиной – им только Репку для малышей озвучивать, а произведение серьёзное! Примитивность, наигранность, неумение вжиться в роль, почувствовать атмосферу, неуменее владеть интонацией и тембром голоса! Было бы гораздо лучше если бы книгу от начала до конца прочитал один актёр! Валерий Сторожик вполне справляется с этой задачей!
Бездарный дубляж! Особенно у Зверевой и Чебатуркиной – им только Репку для малышей озвучивать, а произведение серьёзное! Примитивность, наигранность, неумение вжиться в роль, почувствовать атмосферу, неуменее владеть интонацией и тембром голоса! Было бы гораздо лучше если бы книгу от начала до конца прочитал один актёр! Валерий Сторожик вполне справляется с этой задачей!
Бездарный дубляж! Особенно у Зверевой и Чебатуркиной – им только Репку для малышей озвучивать, а произведение серьёзное! Примитивность, наигранность, неумение вжиться в роль, почувствовать атмосферу, неуменее владеть интонацией и тембром голоса! Было бы гораздо лучше если бы книгу от начала до конца прочитал один актёр! Валерий Сторожик вполне справляется с этой задачей!