Bad Robot @Oypyo
На сайте с 11 октября 2025
День рождения: 20 февраля 1973 (53 года)
Подписки
Bad ещё ни на что не подписался.
Хлопоты в Пальенсе
Пари
Число дня
Расписка на голубой квитанции
Особый старательский
То, что надо
| Смотреть всю полку |
Комментарии 76
0
Bad Robot
13:44
– к книге «Рассказы»
Ну, Сименон! )) Уже, как визитная карточка - практически в каждом рассказе дождь и у кого-нибудь обязательно больная жена)))
0
Bad Robot
29 июня в 12:54 в ответ
– к книге «Месгрэвский обряд»
Ну к нынешним переводчикам вообще много вопросов... "Пулемётные пули", "Новые новости" и прочие мокрые воды...
0
Bad Robot
24 июня в 17:04 в ответ
– к книге «Ползучий человек»
Отнюдь. Более распространённый перевод звучал, как "Человек на четвереньках"