С мыслью "Счастье для всех..." измученный Шухарт засыпает у золотого шара. Ему снится, что он Румата Исторский и ему "Трудно быть Богом". Проснувшись, со словами "ну нафиг", он желает "хороший СЛЕГ" и отправляется в безымянный курортный город...