Читаю и просто умиляюсь.. Почему именно янки? Вы в курсе, что в Сибири русские торгаши давали за песцов и соболей не только хлеб, но даже водку)) Может и сейчас так.
Если бы Вы ну хотя бы чутка погуглили(ох, ну слово!))) - этот роман был впервые опубликован в 1968 году. Предположу, что автор не знал вашу Рембу. Всё же есть в интернете! - роман "Первая кровь" впервые опубликован в1972. Лишь бы что-то ляпнуть...