2
Боб Браун создал устройство для передачи материи. Оно разбирает материю на молекулы в одном месте и собирает их обратно в другом. Боб попытался передать себя на расстояние при помощи этого устройства, но в процессе в передающую камеру попала муха.
В семье ученого, разработавшего устройство для телепортации, разворачивается страшная трагедия.
Рассказ 1957 года, ставший прообразом двух знаменитых экранизаций 1958 и 1986 годов. Фактически, «Муха», это единственный рассказ Ланжелена, переведенный на русский язык (впервые в 1967 году).
Боб Браун изобрел передатчик материи. Материя дезинтегрируется в передающем аппарате и тут же реинтегрируется в приемном. После нескольких опытов он решил передать на расстояние самого себя. Но в передаточную камеру попала муха...