Мэг Макворт — талантливый дизайнер шрифтов и каллиграф из Нью-Йорка, известная своим умением вплетать в работы скрытые смыслы. Год назад, оформляя свадебную программу для одного клиента, она интуитивно почувствовала, что пара не подходит друг другу, и тайком зашифровала в узоре слово «ОШИБКА».
Это рассказ о соседских конфликтах, внезапных встречах спустя годы и, разумеется, о любви. Шестнадцать лет назад подросток Уилл Стерлинг пережил момент, который запомнил навсегда: стоя под балконом, он не столько увидел, сколько услышал девушку своей мечты — незнакомку с мягким, чарующим голосом....