Случайная книга в новом дизайне
41
4
На полку
120
Доступ к аудиокниге ограничен по просьбе правообладателя.

Ресторан «У конца Вселенной» автор читает Андрей Тор4

Ресторан «У конца Вселенной»
16+
Время звучания: 03:06:18
Добавлена: 17 апреля 2021
Веселый денек выдался у Артура Дента и компании. На завтрак — беседа с призраком, на обед — рандеву с Президентом Галактики, а ужин им предстоит в роскошнейшем Ресторане «У конца Вселенной».
Поддержите исполнителя
Банковская карта: 4276160932941272
Комментирование временно ограничено.
Спасибо за приятную озвучку Увлекательный цикл.
+1
Дмитрий 21 апреля 2021 #
Толи у меня глюк, толи у чтеца. Пары абзацев не хватает. Ну там Артур решил не искать больше смысл жизни и просто решил жить. Это произведение завершает огромный цикл и в отрыве от остальных книг думаю не имеет смысла. А так, Адамс гений, чтец молодец.
+1
Андрей Тор4 Чтец 7 мая 2021 #
Я слыхал инфу, что в определенном переводе выкинуты некоторые куски. Вероятно именно в этом.
0
Эль И 18 января в 23:10 (изменён) #
На удивление озвучка лучше, чем Коршунов, выложенный на ЛитРес... Там какой-то ожесточенный наезд постоянно, вместо юмористичности.
Спасибо чтецу, что оставили Юмор))
0
Анна Солнцева 2 мая в 15:19 (изменён) #
После полученного удовольствия от «Автостопом по галактике», кинулась тут же слушать вторую часть. Она мне показалась уже послабее первой. Есть также хорошие находки, стёб сохраняется («Трин Трагула — так его звали — был мечтателем, мыслителем, философом, наблюдающим жизнь, или — как его называла жена — идиотом», «...one's never alone with a rubber duck»), но в целом идея парадоксальной правильности Вселенной и легкости восприятия этого одновременно как-то ушла. Тяжеловатее как-то стало пробираться сквозь текст. Сначала думала, что когда герои ищут настоящего «повелителя вселенной», то это сейчас будет какая-нибудь пародия на американский deep state, но что-то пошло не так. Его нашли, но меня не впечатлило. Даже непонятно, как и чем такой «повелитель вселенной» может управлять, кроме своей кошки. И зачем нужно было его искать тогда, если он настолько никакущий оказался. Может быть, конечно, тут совершенно другой стиль озвучки, но всё же мне кажется, что и автор тут уже подустал от своего текста и замысла, и решил его к концу завершить, и не додумывать больше. Потом еще есть части, так что редакции по ходу настояли на продолжении или фанаты уговорили, но я дослушивать цикл желание потеряла.
0
Ирина Лукина 23 июня в 14:36 #
Спасибо огромное за озвучку!!! Самая любимая книга! Слушаю и переслушиваю множество раз.