После полученного удовольствия от «Автостопом по галактике», кинулась тут же слушать вторую часть. Она мне показалась уже послабее первой. Есть также хорошие находки, стёб сохраняется («Трин Трагула — так его звали — был мечтателем, мыслителем, философом, наблюдающим жизнь, или — как его называла жена — идиотом», «...one's never alone with a rubber duck»), но в целом идея парадоксальной правильности Вселенной и легкости восприятия этого одновременно как-то ушла. Тяжеловатее как-то стало пробираться сквозь текст. Сначала думала, что когда герои ищут настоящего «повелителя вселенной», то это сейчас будет какая-нибудь пародия на американский deep state, но что-то пошло не так. Его нашли, но меня не впечатлило. Даже непонятно, как и чем такой «повелитель вселенной» может управлять, кроме своей кошки. И зачем нужно было его искать тогда, если он настолько никакущий оказался. Может быть, конечно, тут совершенно другой стиль озвучки, но всё же мне кажется, что и автор тут уже подустал от своего текста и замысла, и решил его к концу завершить, и не додумывать больше. Потом еще есть части, так что редакции по ходу настояли на продолжении или фанаты уговорили, но я дослушивать цикл желание потеряла.