30:39
Гарри Поттер и Принц-Полукровка #01 Другой Министр (аудиокнига, ИИ перевод)
30:50
Гарри Поттер и Принц-Полукровка #02 Спиннерс Энд (аудиокнига, ИИ перевод)
30:38
Гарри Поттер и Принц-Полукровка #03 Будет и Не Будет (аудиокнига, ИИ перевод)
39:15
Гарри Поттер и Принц-Полукровка #04 Гораций Слагхорн (аудиокнига, ИИ перевод)
37:02
Гарри Поттер и Принц-Полукровка #05 Переизбыток Флегмы (аудиокнига, ИИ перевод)
37:09
Гарри Поттер и Принц-Полукровка #06 Демарш Драко (аудиокнига, ИИ перевод)
40:57
Гарри Поттер и Принц-Полукровка #07 Слаг Клуб (аудиокнига, ИИ перевод)
27:32
Гарри Поттер и Принц-Полукровка #08 Снейп Торжествующий (аудиокнига, ИИ перевод)
40:25
Гарри Поттер и Принц-Полукровка #09 Принц-Полукровка (аудиокнига, ИИ перевод)
40:15
Гарри Поттер и Принц-Полукровка #10 Дом Гонта (аудиокнига, ИИ перевод)
33:05
Гарри Поттер и Принц-Полукровка #11 Помощь Гермионы (аудиокнига, ИИ перевод)
33:57
Гарри Поттер и Принц-Полукровка #12 Серебро и Опалы (аудиокнига, ИИ перевод)
36:54
Гарри Поттер и Принц-Полукровка #13 Секрет Риддла (аудиокнига, ИИ перевод)
41:59
Гарри Поттер и Принц-Полукровка #14 Феликс Фелицис (аудиокнига, ИИ перевод)
37:43
Гарри Поттер и Принц-Полукровка #15 Нерушимый Обет (аудиокнига, ИИ перевод)
41:06
Гарри Поттер и Принц-Полукровка #16 Очень Морозное Рождество (аудиокнига, ИИ перевод)
42:51
Гарри Поттер и Принц-Полукровка #17 Неясное Воспоминание (аудиокнига, ИИ перевод)
43:06
Гарри Поттер и Принц-Полукровка #18 Сюрпризы на День Рождения (аудиокнига, ИИ перевод)
39:23
Гарри Поттер и Принц-Полукровка #19 Эльфийский Хвост (аудиокнига, ИИ перевод)
44:18
Гарри Поттер и Принц-Полукровка #20 Просьба Лорда Волдеморта (аудиокнига, ИИ перевод)
34:56
Гарри Поттер и Принц-Полукровка #21 Непостижимая Комната (аудиокнига, ИИ перевод)
38:03
Гарри Поттер и Принц-Полукровка #22 После Похорон (аудиокнига, ИИ перевод)
40:19
Гарри Поттер и Принц-Полукровка #23 Хоркраксы (аудиокнига, ИИ перевод)
37:49
Гарри Поттер и Принц-Полукровка #24 Сектумсемпра (аудиокнига, ИИ перевод)
33:53
Гарри Поттер и Принц-Полукровка #25 Подслушанная Провидица (аудиокнига, ИИ перевод)
40:30
Гарри Поттер и Принц-Полукровка #26 Пещера (аудиокнига, ИИ перевод)
29:54
Гарри Поттер и Принц-Полукровка #27 Башня Пораженная Молнией (аудиокнига, ИИ перевод)
22:04
Гарри Поттер и Принц-Полукровка #28 Бегство Принца (аудиокнига, ИИ перевод).mp3
35:34
Гарри Поттер и Принц-Полукровка #29 Плач Феникса (аудиокнига, ИИ перевод)
35:23
Гарри Поттер и Принц-Полукровка #30 Белая Гробница (аудиокнига, ИИ перевод)
Комментарии
7Вы планируете «Дары смерти» также переводить?
Это так здорово, слушать книгу без рекламных «Воландов» и пренебрежительных «долгопупсов»! Как только можно было bottom перевести как «пупс», откуда «с» взялось?! Роулинг в интервью подчёркивала неслучайность имён героев Поттерианы и некоторые особенности их звучания. Например: d'Mort - t не читается, т.к. фамилия придумана на французский манер (из мора, смерти); Долорес = страдания на латыни; снип-снэйп-снип-снэйп = скрип снега по-английски.
Благодарим за Ваш труд! Пусть Ваше Творчество состоит из Удачи и Успехов!