Тёмная тема в новом дизайне
18
3
На полку
37
2 844
0 %
Скорость: 1x
Автопауза: выкл
48:55
Девушка-одуванчик

Девушка-одуванчик автор читает YoWayYo

Девушка-одуванчик
Время звучания: 48:55
Добавлена: 30 июля
Поджанры
Фантастика
Показать все
Скучающий во время отпуска женатый мужчина встречает молодую девушку, но еще не знает, что она — любовь всей его жизни.

Примечание:
Перевод сделан мною на основе рассказа Роберта Янга «Девушка-одуванчик». В отличие от существующих переводов, были исправлены неточности, переведены опущенные абзацы, а также добавлены некоторые краски и эмоции в виде описаний и реакций персонажей, которые (на мой взгляд) сохраняя идею, сюжет, финал, диалоги, глубже раскрыли суть происходящего.
Подписаться на новые комментарии
Комментарии 4
Для написания комментария авторизуйтесь.
+5
Елена 31 июля в 04:28 #
Красивая история для вдохновения души. Чтецу отдельное спасибо за проникновенное чтение.
+3
Павел Волченко Автор 31 июля в 08:59 #
Замечательное! Яркое! Прекрасное произведение! Получил удовольствие при прослушивании. Автор - мастер!

Прочитано хорошо
+1
Алексей 31 июля в 11:14 #
Ох расстрогали старика... Сейчас заплачу.
+2
Наталья С. 1 августа в 14:54 #
Очень трогательно! Прекрасно прочитано!