Сегодня вечером в ядерном центре Лоб-Нор собрались два выдающихся физика с противоположными взглядами: один уверен в элементарности кварков, а другой полагает, что материя делится до бесконечности. Цель проводимого эксперимента — выяснить, чья теория верна. В центре управления также присутствует пожилой пастух из близлежащей деревни, который, несмотря на незнание физики, имеет собственное представление о ситуации.