248k
0
%
Скорость:
Автопауза:
05:13
selindzher_vo_rzhi_01
05:04
selindzher_vo_rzhi_02
05:02
selindzher_vo_rzhi_03
05:02
selindzher_vo_rzhi_04
05:02
selindzher_vo_rzhi_05
05:02
selindzher_vo_rzhi_06
05:01
selindzher_vo_rzhi_07
05:04
selindzher_vo_rzhi_08
05:01
selindzher_vo_rzhi_09
05:01
selindzher_vo_rzhi_10
05:02
selindzher_vo_rzhi_11
05:03
selindzher_vo_rzhi_12
05:00
selindzher_vo_rzhi_13
05:01
selindzher_vo_rzhi_14
05:01
selindzher_vo_rzhi_15
05:03
selindzher_vo_rzhi_16
05:01
selindzher_vo_rzhi_17
05:03
selindzher_vo_rzhi_18
05:01
selindzher_vo_rzhi_19
05:01
selindzher_vo_rzhi_20
05:03
selindzher_vo_rzhi_21
05:02
selindzher_vo_rzhi_22
05:01
selindzher_vo_rzhi_23
05:03
selindzher_vo_rzhi_24
05:03
selindzher_vo_rzhi_25
05:01
selindzher_vo_rzhi_26
05:01
selindzher_vo_rzhi_27
05:00
selindzher_vo_rzhi_28
05:01
selindzher_vo_rzhi_29
05:03
selindzher_vo_rzhi_30
05:02
selindzher_vo_rzhi_31
05:03
selindzher_vo_rzhi_32
05:03
selindzher_vo_rzhi_33
05:03
selindzher_vo_rzhi_34
05:01
selindzher_vo_rzhi_35
05:01
selindzher_vo_rzhi_36
05:00
selindzher_vo_rzhi_37
05:03
selindzher_vo_rzhi_38
05:02
selindzher_vo_rzhi_39
05:01
selindzher_vo_rzhi_40
05:01
selindzher_vo_rzhi_41
05:01
selindzher_vo_rzhi_42
05:01
selindzher_vo_rzhi_43
05:01
selindzher_vo_rzhi_44
05:01
selindzher_vo_rzhi_45
05:01
selindzher_vo_rzhi_46
05:02
selindzher_vo_rzhi_47
05:01
selindzher_vo_rzhi_48
05:01
selindzher_vo_rzhi_49
05:01
selindzher_vo_rzhi_50
05:01
selindzher_vo_rzhi_51
05:01
selindzher_vo_rzhi_52
05:03
selindzher_vo_rzhi_53
05:02
selindzher_vo_rzhi_54
05:05
selindzher_vo_rzhi_55
05:03
selindzher_vo_rzhi_56
05:02
selindzher_vo_rzhi_57
05:04
selindzher_vo_rzhi_58
05:02
selindzher_vo_rzhi_59
05:01
selindzher_vo_rzhi_60
05:01
selindzher_vo_rzhi_61
05:02
selindzher_vo_rzhi_62
05:02
selindzher_vo_rzhi_63
05:01
selindzher_vo_rzhi_64
05:04
selindzher_vo_rzhi_65
05:02
selindzher_vo_rzhi_66
05:01
selindzher_vo_rzhi_67
05:02
selindzher_vo_rzhi_68
05:01
selindzher_vo_rzhi_69
05:05
selindzher_vo_rzhi_70
05:01
selindzher_vo_rzhi_71
05:02
selindzher_vo_rzhi_72
05:02
selindzher_vo_rzhi_73
05:02
selindzher_vo_rzhi_74
05:01
selindzher_vo_rzhi_75
05:01
selindzher_vo_rzhi_76
05:01
selindzher_vo_rzhi_77
05:03
selindzher_vo_rzhi_78
05:02
selindzher_vo_rzhi_79
05:01
selindzher_vo_rzhi_80
05:02
selindzher_vo_rzhi_81
05:01
selindzher_vo_rzhi_82
05:00
selindzher_vo_rzhi_83
05:01
selindzher_vo_rzhi_84
05:02
selindzher_vo_rzhi_85
05:03
selindzher_vo_rzhi_86
05:02
selindzher_vo_rzhi_87
05:03
selindzher_vo_rzhi_88
05:01
selindzher_vo_rzhi_89
05:01
selindzher_vo_rzhi_90
05:01
selindzher_vo_rzhi_91
05:01
selindzher_vo_rzhi_92
05:01
selindzher_vo_rzhi_93
05:02
selindzher_vo_rzhi_94
05:02
selindzher_vo_rzhi_95
00:40
selindzher_vo_rzhi_96
Над пропастью во ржи автор Джером Сэлинджер читает Евгений Терновский
Время звучания: 07:58:40
Добавлена: 19 декабря 2016
Другие озвучки
Писатель-загадка, писатель-классик, который на пике карьеры объявил об уходе из литературы и поселся в глухой провинции вдали от человеческих соблазнов. Единственное его произведение «Над пропастью во ржи» стало переломным в истории мировой литературы. Название романа, и главный герой Холден Колфилд считается кодовыми у многих поколений молодых бунтарей — насиная от битников и хиппи, заканчивая современными радикальными молодежными движениями.
Рекомендации
Счастливая смерть
|
У меня нет рта, а я хочу кричать
|
Вино из одуванчиков
|
Отель «Бертрам»
|
Белая гвардия
|
Подписаться на новые комментарии
Комментарии 47
Для написания комментария авторизуйтесь.
Произведение запавшее в душу!!! Озвучка сумасшедшая!!! Спасибо автору трогающему душу за возможность окунуться в детство и пойти на встречу внутреннему миру детей) Терновскому низки поклон!!!
И почему я раньше не прочитала этот роман... Удивительное и непередаваемое сочетание иронии, юмора, внутреннего мира героя с интеллигентным голосом Евгения Терновского! Очень рекомендую послушать!
Немного разочарована. После всех похвал в адрес книги, если честно ожидала большего. Скорее всего роман предназначен для подростков. Отдельное спасибо чтецу.
Неоднозначные впечатления после книги. Поначалу весело, задорно, местами не понятно и скучно. Чтец-мой любимый, уже 3я книга в его прочтении. В целом считаю, что книга для подросткового возраста.
В прочтении Юрия Гуржий послушайте что-нибудь. Рекомендую!
Спасибо, надо послушать.., но пока Самый лучший ‘чтец ‘ - Вячеслав Герасимов..!!!
Это вы не слушали Юрия Гуржия!
(Впрочем, как и я Вячеслава Герасимова
)
(Впрочем, как и я Вячеслава Герасимова
)
Ну что. Я послушала Герасимова. Не плохо. Но Гуржий гораздо лучше читает!
Я далеко не подросток, но книга мне понравилась. Отличный юмор, незатейливая история. Спасибо чтецу.
Начну с того, что эта книга заинтересовала меня ещё очень давно. Во многих книжных магазинах она стояла на "главном" прилавке, около мировых бестселлеров . Все это время ждала каких то действий, разворота событий. К моему величайшему сожалению, ничего такого я не обнаружила. Данное произведение очень расстроило меня. Впустую потраченные время и ожидания. Я бы не рекомендовала его. Единственный плюс - отличная озвучка! Спасибо сайту!
! Спасибо сайту!
Мне понравилось, причём именно эта озвучка " зашла"( пробовала сначала другую). Не думаю,что это книга чисто для подростков, хотя некоторые смешные моменты своему сыну- подростку пересказывала( может поэтому она мне и показалась близкой,что проникаешься сочувствием к герою).
Разочарован...Произведение на слуху,но я не впечатлен...обычная история шалопая-интеллегента...
Ну очень класная книга, а голос чтеца просто круто передает ту атмосферу в книге.
Прям внутренний голос "взрослого" мальчугана.
Очень душевно! Прям даже чтото со своего детства вспомнил)))
Прям внутренний голос "взрослого" мальчугана.
Очень душевно! Прям даже чтото со своего детства вспомнил)))
Взялась за чтение этой книги, так как многие восхваляли ее и перечитывали множество раз. Меня, если честно, совсем не тронуло, я не разделяю хвалебных отзывов. Возможно буду рекомендовать ее к чтению подростков. Диктор, вне всяких похвал, ему браво!
Хорошая книга. Потому что мне 63 года. Конечно, хочется что бы книгу прочитал мой 17 летний внук. Но он не будет этого делать, у него компьютерные игры на уме. Наверное, и проблемы главного героя его тоже волнуют, однако он не представляет что их можно решить с помощью книги. Книга предназначена для взрослого сформировавшегося человека, который понял смысл жизни и может оценить ее прелесть. Хорошая книга.
Ребята очнитесь! О какой гениальности вы говорите. Это нельзя назвать романом, это бульварное чтиво, написанное автором шизофреником, про глупенького мальчика-дурочка. Что вижу о том и пишу. Хорошо, что автор под конец своей жизни стал затворником, и писал только для себя, и мы не сможем прочитать его бред.Слово "черт" прозвучало в рассказике более 50 раз. Скудный словарный запас у писаки. Наша В. Токарева пишет в тысячу раз интереснее. Для тупых американцев может это и шедевр, а российских детей нужно воспитывать на произведениях наших великих писателей.
Абсолютно согласна, посредственное скудоумное произведение, разрекламированное и незаслуженно переоценённое.Прослушала только из интереса, никакой ,,пищи" для ума и души здесь нет, некоторые,, высокоинтеллектуальные" читатели/слушатели говорят, что у нас нет IQ, чтобы понять этот шедевр. Особенно на фоне после только что прослушанного Гюго, с его невообразимыми, мощными описаниями, диалогами, монологами, харизматичными героями, характеристиками, выводами, это примитивное чтиво с его односложными простыми диалогами, описаниями, героями ни в какое сравнение не идёт.
. Особенно на фоне после только что прослушанного Гюго, с его невообразимыми, мощными описаниями, диалогами, монологами, харизматичными героями, характеристиками, выводами, это примитивное чтиво с его односложными простыми диалогами, описаниями, героями ни в какое сравнение не идёт.
И я как раз только отложил Гюго... И попалось это "произведение"... на фоне Гюго, это какой-то, ужас...
Даже с учётом того, что я потомок тюркоязычных степняков, но даже мне это повествование из разряда "что вижу, то пою" таким примитивным языком кроме скуки ничего не навеяло...
Даже с учётом того, что я потомок тюркоязычных степняков
, но даже мне это повествование из разряда "что вижу, то пою" таким примитивным языком кроме скуки ничего не навеяло...
А вот я не согласен . Книга и в правду отчасти поучительная! Мне лично нравится. Слушал несколько раз. Я далеко уже не подросток, но меня трогает эта история! И конечно чтец великолепный. Спасибо!
. Книга и в правду отчасти поучительная! Мне лично нравится. Слушал несколько раз. Я далеко уже не подросток, но меня трогает эта история! И конечно чтец великолепный. Спасибо!
Хваленная и переоцененная книженка без претензии на гениальность. Написана очень посредственно , это точно не то произведение, которое оставит после себя яркие впечатления и пищу для раздумий .
Совершенно верно. С некоторых пор общество приучили к тому, что принадлежность к одной национальности, априори, даëт право считать человека гениально талантливым и богоизбранным... Все до того свыклись с этой мыслью, что уже даже маленького мальчика нет сказать: "Король то голый!"
Спасибо! Замечательная книга, с большим удовольствием послушала. Книга напомнила мне, что все мы были подростками, и если в душе еще чувствуешь в себе ребёнка, то книга очень понятна по ощущениям. Классика всегда современна и актуальна.
Наверное, это разочарование! Хорошая реклама у произведения. Я тоже купилась. Озвучка супер!
Прочитано прекрасно. На этом положительные впечатления закончились. Популярность этого произведения могу списать только на предположение, что он что-то значил в свое время.
Отличная, просто чумовая по смыслу и содержанию повесть! Ханжеский перевод немного портит . Советую почитать в переводе М Немцова. «Ловец на хлебном поле»Заодно и почувствуется почему это произведение было под запретом 20 лет
Произведение разочаровало.
Пыталась слушать несколько раз в разном прочтении... Максимум что осилила 80%. Постоянно теряла мысль автора.
Для 16 лет малахольный малый.
Пыталась слушать несколько раз в разном прочтении... Максимум что осилила 80%. Постоянно теряла мысль автора.
Для 16 лет малахольный малый.
Читала 2раза, прослушала третий раз. Для меня это какая то магия! Гениальная простота! Что то наверно затрагивает с детства.... Волшебно, просто супер! И озвучка тоже
К прочтению необязательно.
Не впечатлило, чересчур расхваленная книга, прослушала только из интереса. Почему произведение называют переломным в истории мировой литературы, а имя главного героя чуть ли не нарицательное для многих поколений ,,молодых бунтарей" как зазначено в аннотации непонятно. Ещё очень неприятны подробные описания интимных вещей, таких как: грязные уши, лицо в прыщах, причем подробное описание их количества, размера и в каком месте расположенных, запах изо рта, подробное описание стрижки ногтей с разбрасыванием их по всему полу, старческих белых тел, чертыхания, и т.д, ну очень,,высокая литература ", даже противно было слушать. Односложные примитивные диалоги, описания, не харизматичные герои, никакого определённого сюжета.. Не увидела в этом произведении ,,гениального шедевра" с ,,пищей" для ума и души", единственный плюс - профессионализм любимого чтеца.
Не впечатлило, чересчур расхваленная книга, прослушала только из интереса. Почему произведение называют переломным в истории мировой литературы, а имя главного героя чуть ли не нарицательное для многих поколений ,,молодых бунтарей" как зазначено в аннотации непонятно. Ещё очень неприятны подробные описания интимных вещей, таких как: грязные уши, лицо в прыщах, причем подробное описание их количества, размера и в каком месте расположенных, запах изо рта, подробное описание стрижки ногтей с разбрасыванием их по всему полу, старческих белых тел, чертыхания, и т.д, ну очень,,высокая литература ", даже противно было слушать. Односложные примитивные диалоги, описания, не харизматичные герои, никакого определённого сюжета.. Не увидела в этом произведении ,,гениального шедевра" с ,,пищей" для ума и души", единственный плюс - профессионализм любимого чтеца.
Если подростки вас раздражают, или вы думаете, что они вам что-то должны, уважение или внимание, или готовность впитывать ваш жизненный опыт-не читайте. Скорее всего, оставите очередной негативный коментарий.
Если у вас есть надежда, что кто-то из них исправит наш мир- вам сюда.
Если у вас есть надежда, что кто-то из них исправит наш мир- вам сюда.
Какой прекрасный и лаконичный отзыв о книге и о комментаторах! "Над пропастью" одно из моих любимых произведений. Спасибо. Селинджер написал не так много, но какие это великолепные произведения! Колфилд, подростки, они сильно чувствуют, в отличие от нас, взрослых. Надо беречь их, стараться понять и не давить.
Посмотрела фильм, где основным персонажем был Сэлинджер и его "Над пропастью во ржи". В фильме столько восторга по поводу содержания книги, даже человека эта книга сподвигла в жизни на убийство американского президента и т.п. Прослушала треть книги, муть несусветная, прочла комментарии, поняла, что просто теряю время, но решила дослушать до конца, типа "а вдруг", но "вдруг" не случилось. Книга ни о чём, написана по принципу: что вижу, то и пою. Ничему она не может научить подростков, как тут некоторые писали в комментариях, кроме одного - жизнь серая и неинтересная штука, а это не так. Дослушала до конца только благодаря прекрасному чтецу, иначе не выдержала бы, "сошла с дистанции" гораздо раньше.
книга интересная. Такое не для всех. написано все как в разговорной форме. Я подросток и мне зашло. книга ничему не учит, но мне понравилось
на данный момент прослушала до середины. Литература, конечно, не для всех, но тот кто любит произведения в стиле "Буковски", тому понравится. Это не "Война и мир" . Это не Достоевский. Мне нравится и я продолжу прослушивание до конца. Для подростков подойдет. Я, например, прослушиваю для читательского дневника 9 класса. Выбирала самостоятельно
Пустое, бессмысленное. Главный герой только и делает, что всех осуждает и решает, где пошлость, хотя за собой этого не замечает.
Хотела послушать.. но перешла к комментариям ,судя по отзывам гениальное произведение не является гениальным
Какое то тотальное разочарование произведением... Всё время не оставляло чувство, что повествование-вещание идёт от лица потенциальной гопоты, силою судеб не ставшей таковой по проведению Господа Бога...
"Я, Илико и Илларион" намного органичнее читается от лица того же возраста... и намного элегантнее...
Как-то так получилось с некоторых времён, что принадлежность к определённой национальности, априори, даëт право считаться гениально талантливым и "богоизбранным"...
"Я, Илико и Илларион" намного органичнее читается от лица того же возраста... и намного элегантнее...
Как-то так получилось с некоторых времён, что принадлежность к определённой национальности, априори, даëт право считаться гениально талантливым и "богоизбранным"...
Книга очень понравилась. Начинала читать ее еще в подростковом возрасте (16 лет, как и главному герою), но дальше первых глав не шло. А сейчас прослушала на одном дыхании.
Особенно тронули моменты, где Холден вспоминал Алли
Особенно тронули моменты, где Холден вспоминал Алли
Чтец отличный, но сколько чертей в произведении, не счесть! Уши режет как чертыхается, из-за этого пропадает желание слушать, тоже наслушалась хвалебных отзывов, глава 4 - пока ни о чем(
Это какую же я хрень послушал????
Вот это переломная литература?
Жуть какая-то. Книга ни о чем, реально, ни о чем. Нет ни каких ценностей, ни четкой линии, трёп мальчика, в перемешку с чертыханием, проститутками, кока-колой и прочей дребеденью.
Сильно перехваленное произведение, или в обществе реально стало извращённое понимание красоты произведений.
Вот это переломная литература?
Жуть какая-то. Книга ни о чем, реально, ни о чем. Нет ни каких ценностей, ни четкой линии, трёп мальчика, в перемешку с чертыханием, проститутками, кока-колой и прочей дребеденью.
Сильно перехваленное произведение, или в обществе реально стало извращённое понимание красоты произведений.
Евгений Терновский как всегда бесподобен! Обожаю его чтение !
Сам роман слушать интересно, живой язык. Но не произвёл такого впечатления как, например, Великий Гэтсби. Наш Достоевский, их Виктор Гюго-это ДА!!!
Решил прочесть отзывы. Я оказался такой не один 
Да, слушается книга лёгко, но видимо уж слишком её распиарили издатели и правообладатели.
Моё мнение: не обязательно к прослушиванию. Не классика! Лучше потратить время на более интересные произведения!
Сам роман слушать интересно, живой язык. Но не произвёл такого впечатления как, например, Великий Гэтсби. Наш Достоевский, их Виктор Гюго-это ДА!!!
Решил прочесть отзывы.
Я оказался такой не один Да, слушается книга лёгко, но видимо уж слишком её распиарили издатели и правообладатели.
Моё мнение: не обязательно к прослушиванию. Не классика! Лучше потратить время на более интересные произведения!
Облегченная версия Достоевского," Подросток" . А главного героя хочется охактеризовать словами из песни Васи Обломова" ,,унылое г...но"!
Эта книга о трудностях взросления стала прям культовой...
Скорее всего дело в особом стиле изложения,интересно об извечных проблемах поколений.
Роман достоен, чтобы его прочли хотя бы раз, но важно чтобы первое знакомство состоялось ближе к возрасту главного персонажа. Тогда она будет понятней и проще для восприятия.
Евгений Терновский, как всегда, на высоте, браво!
Скорее всего дело в особом стиле изложения,интересно об извечных проблемах поколений.
Роман достоен, чтобы его прочли хотя бы раз, но важно чтобы первое знакомство состоялось ближе к возрасту главного персонажа. Тогда она будет понятней и проще для восприятия.
Евгений Терновский, как всегда, на высоте, браво!