Так случилось, что юная ведьма Тиффани Болит оказалась ответственной за два удела сразу. Это означает не только в два раза больше забот, но и пристальное внимание со стороны других ведьм. Справится ли она? Не позовет ли на помощь? А пока Тиффани носится на метле туда сюда, границы реальности истончаются и уже готовы вот-вот пропустить тех, кто давно уже мечтает вернутся в мир людей, развлечься и устроить блистательную победоносную войну.... И именно Тиффани должна организовать им достойную встречу.
В печатном виде, собственно, всё равно, где именно расположены сноски, тк в любой момент в них можно заглянуть, а в аудиоформате так даже удобнее, когда сноски, пояснения и терминология идут в начале, на мой взгляд. Например, в данном случае перевод мне непривычен и если бы сносок не было в начале, возникли бы некоторые трудности с пониманием.
Шикарная озвучка,с каждым разом всё лучше и лучше. Почему-то у меня дальше 19 главы не идёт,курсор начинает прыгать с 74 части на 72 вторую и в итоге зависает.
Потрясающий подарок от Макса и Пратчетта. Спасибо. Воспринимается как реквием Терри самому себе. Все хвосты закрыты. Все долги розданы. Еще раз - спасибо.
Книга супер. А вот с озвучкой проблемы - голоса персонажей записаны в разном уровне громкости и тембра. Когда слушаешь в наушниках, постоянно приходится регулировать громкость - то не слышно, то орет. Неудобно.
Макс при всем уважении к ВАМ, женская озвучка"-", отпадает желание слушать дальше!!!! Берегите аудиторию Пратчетта. Ветровоск с акцентом и натянутым выражением эмоций! Где, Вы нашли этих женщин!!!!
Спасибо за озвучку (да, голос матушки Ветровоск непривычен и немного не тот, но несмотря на это мне очень понравилось звучание. Голос Тиффани шикарен).
Книга бесподобная (хотя в случае с Пратчеттом иначе не может и быть).
Немного расстроила и опечалила смерть Матушки Ветровоск... Думала, она всегда будет с нами.
Джеффри прекрасен, с удовольствием ещё бы про него послушала...
Немного грустно от того, что не узнаю как же сложилось все у Тиффани, Джеффри, няеюшки Яг и многих других ведьм и героев Плоского мира
Непривычно, но здорово! Макс, как всегда, на высшем уровне)) Немного портят впечатление женские голоса (Вы и без них прекрасно обходились). Есть ещё момент, не знаю уж, хороший или нет - музыкальное сопровождение. Круто, что есть свой узнаваемый стиль, но, иногда, слыша определенную музыку, настраиваешься, например, на Анк-Морпорк, а попадаешь в Ланкр - такая вот небольшая дезориентация получается. Спасибо за труд, продолжайте это нелёгкое, но замечательное дело!
Спасибо, Макс! Отличная озвучка. Благодаря Вам прощальный подарок от сэра Терри теперь и в аудиоформате.
Девушки/ женщины старались, это чувствуется, но есть ощущение дробности при прослушивании.
От всей души надеюсь, что Вы, Макс и ваши коллеги по цеху доберетесь до других книг Пратчетта. Особенно до Доджера (который в русском переводе, кажется зовётся Финт)
Может быть это возраст, но почему то, при прослушивании именно этой книги сэра Пратчетта, комок в горле! Грустная, но бесподобная. Отдельная благодарность милому созданию озвучившему Тиффани!
Спасибо за работу, Макс! Честно признаться, был предвзятого мнения о твоих озвучках, но эта книга получилась вполне неплохо. Звуковые дорожки только не всегда совпадают по громкости (к примеру, твой голос громкий, голос девушки - очень тихий), из-за чего слушать на колонках ночью бывает проблемно: делаешь погромче - соседей твоими возгласами можно распугать))) Но в целом - отличная работа, новых достижений и успехов тебе и твоей команде!
Хотелось бы поблагодарить Макса и прекрасных девушек за прочтение этой книги!Вначале было не привычно слушать не в исполнении Капитана,но этот аудиоспектакль меня приятно удивил.
Касаемо книги,с некой тоской прослушала эту замечательную прощальную сказку..Писав про Эсме,Терри писал о себе...Он везде и всегда останется в наших сердцах и его потрясающих книгах.
Большое спасибо вам за новую книгу! Послушала с удовольствием ❤ Только, у менч почему-то время от времени перепрыгивало через 1-2 главы, заметила это лишь на середине книги, наверное буду переслушивать