Расследование таинственного убийства эксцентричного студента-экстремала, на груди которого вырезан рунический знак… Расследование, которое идет в двух направлениях одновременно. Один - реальный - уровень этого загадочного дела ведет адвоката, приглашенного семьей жертвы, все дальше на север Исландии. Второй - мистический - уходит в глубь веков, в далекое прошлое, когда над Европой нависала черная тень инквизиции, ведущей охоту на ведьм и колдунов… Однажды - на стыке прошлого и настоящего - тайна убийства будет раскрыта. Но какой ценой?
Ждала произведений этого автора. И немного боялась новой озвучки, понравится ли. Но всё в порядке, голос и интонации замечательные! Галина, спасибо большое! Приступаю к "чтению"))
Галина, глубокая благодарность вам за вашу работу! Мне очень нравятся произведения в вашем исполнении, как вы читаете! Книга интересная, жду продолжения. Доброго вам здоровья и успехов на ниве творчества!!!!
Я сам актер и чтец и с огромным уважением отношусь к каждому произведению озвученному коллегой - Галиной Горыней. Она островок классического чтения которого сейчас практически невозможно услышать - мои крики браво, Галина
! На книгу наткнулась случайно. Особенно люблю,когда непросто закрученный сюжет сдобрен чувством юмора, и хорошо прочитано. Получила удовольствие ! жаль,что книга озвучена неполностью. Буду ждать, тем более что за 2 дня,как стала слушать,с 49 процент озвучания вырос до 77! Обязательно поищу другие книги автора.
Согласна - и мне иногда хочется лучше Старого, доброго Эркюля Пуаро. А здесь современный песихологический ужастик. И никак не возвышающий чувства , а наоборот показывающий все темные стороны человеческой природы . Признаюсь я и сама не очень люблю психологические ужастики. Но где то вычитала для человеческой натуры натурально щекотать нервы -ведь тут что описано не с тобой происходит. Но автор в конце книги убедительно раскрывает почему все так произощло как произошло.
А я читаю , то есть озвучиваю , что если взялся за гуж то не говори что не дуж.
Я схожу с дистанции уже на 16 %, почитала отзывы, начала слушать и ожидала большего. Может книга и хороша, я слушала только начало, но для меня концом стали разглагольствования Торы, что она двоих детей родила со всеми плацентами. Ну и супер эксперт, она как из любовного романа, где мозг должен отдыхать
Ура! Дослушала книгу. Большая благодарность чтицу Галине Горыне Произведение, конечно, необычное, но в нём есть зерно, есть о чём задуматься. Надо понимать ещё, что это всё ж Исландия, страна со своими устоями.
Спасибо за прекрасное прочтение! Очень понравилось то, что Вы, Галина, не сразу выложили все 12 часов озвучки такого длинного произведения, слушала по мере поступления Глав. Большая благодарность за Ваш труд!
Да... Вот это проводит молодёжь студенческое время: с утра и до вечера пьяны до беспамятства, да ещё и под наркотиками постоянно. Мерзкое ощущение при прослушивании не проходило. Прочитано хорошо.
Прочитав первые две озвученные книги автора ждала большего , лично для меня было мало детектива и через чур много истории не очень иногда понятной и интересной ...., Прочитано очень хорошо
Галине спасибо за книгу. Прослушала ДНК и Расплату этого же автора. Вс всех книгах удивило непрерывное упоминание о постоянном холоде. Специально посмотрела метеорологические таблицы по Рейкьявику за пять лет. Так вот, Зимой средняя дневная температура около 0, ночная минус 3-4 градуса. По ветру и по осадкам тоже ничего невероятного. Да, влажность высокая. Но чтобы местные жители так реагировали, странно.
Огромное уважение профессионализму Галины. Безупречное прочтение, выверенные интонации, ни одной орфоэпической ошибки. Только так нужно озвучивать аудиокниги
Ну а детективы Сигурдардоттир это знак качества.
Спасибо за 12 часов удовольствия!
Все таки нужно определиться с терминами - это произведение однозначно роман и по жанру -детектив с элементами исторического повествования , а так же с элементами триллера или даже вернее с элементами ужасных событий.И если обратиться к словарям "Что такое триллер"?
Что такое триллер простыми словами?
Триллером называют жанр кино и литературы, цель которого — вызвать у зрителя чувство тревоги, страха или волнения. Это слово образовано от английского thrill, что переводится как «трепет», «острые ощущения». Сам термин «триллер» появился в 1880-х годах. Так стали называть детективные романы с напряженным сюжетом.
Две книги этого автора прослушала с большим интересом. Ждала того же и от этой. Не случилось. Как-то занудно. К чтецу это не относится. Озвучка этой книги понравилась больше, чем двух предыдущих. Там парень слишком монотонно читает.
Сюжет закрученый, расследование убийства со множеством исторических вставок о средневековье и временах инквизиции. Лично для меня не очень, истории многовато. Прочтение отличное, спасибо!
послушал все книги что на этом сайте, супер. Да чувствуется женская рука, мужчины бы так не писали. Очень радует что я слушаю эту книгу и как будто чувствую подчерк Гранже и его богровые реки) рассказ классный, чтец классный. Особенно нравится когда что то международное из одной страны в другую кто то едит что то происходит...Ну как и у Гранже))
Благодарю за ответ, а то я прослушала сначала 3 книги из цикла Фрейя и Хюльдар, которые мне очень понравились.
Сейчас слушаю 2 книгу в вашем прочтении, больше нравиться
Спасибо за проделанную работу
Прослушала 4 книги автора. Все очень понравились, интересные сюжеты, прекрасный слог)) Отличное прочтение и Артёма , и Галины!!! За это им отдельное спасибо))
Давно слежу за автором и его произведениями. Мне нравятся скандинавская литература. И Ирса не исключение. Литературный язык. Интересный сюжет. Познавательные экскурсы в историю страны. Спасибо исполнителю за качественное чтение и особенно за произношение собственных имен героев
А мне очень понравилось переплетение двух сюжетных линий - современной и исторической. Можно пополнить свою копилку знаний без особых усилий. Я об Исландии вообще ничего не знала до книг этого автора и могу сказать, что пишет она о своей стране очень образно, прямо как будто кино смотришь. Но имена и названия там, конечно, это что-то непроизносимое))
Великолепная озвучка, жаль, мало книг на сайте в исполнении этого чтеца. Книга отличная. Настолько все нестандартно и интересно! Галина, озвучивайте пожалуйста ещё и еще! Вам удаётся мастерски передать голоса обоих полов и детей, потрясающий актёрский талант!
Попробую ответить.
Слева под картинкой , если книга не полностью озвучена -там так и пишется.
А Части как в бумажной книге -пролог \ главы \эпилог.
Все под картинкой - синий прямоугольник пуск -далее цифры показывает длительность звучания книги и три черточки с точками - если ее нажмете то раскроется структура книги.
Вот мне кажется и все - возможно кто то еще что то добавит
Галина, спасибо! Прочтение в Вашем исполнении очень нравится, хотя и открыла этого автора с другим чтецом, в другой серии. Люблю "северные " детективы. Эту книгу только начала слушать и, если честно, зациклилась на непонятке. Вопрос не к Вам, возможно в Исландии программа обучения для юристов отличается от мировой. Но. Адвокат (специалист с юридическим образованием) не знаком с латынью ( прям так и не стесняется признаться) и в 2005 не знает что такое " Malleus maleficarum"? Не поверю.
Книга понравилась, неспешное повествование, тайны и загадки расследования не дают оторваться от прослушивания. Галина, Вам огромное спасибо за Ваш труд! Отлично прочитано!
Большое спасибо за отличное прочтение неплохого детектива. У чтицы очень приятная манера исполнения, богатый спектр тональностей и модуляций. Талантливое ролевое чтение. От души желаю новых интересных работ!
Книга, как говорится, на любителя. Для меня оказалось многовато исторических описаний, тем более таких мелких, не имеющих, как мне кажется, для общей мировой истории большого значения. Показалось не очень правдоподобным, что студенты, принимающие наркотики, интересовались темой, такой узкой направленности, да ещё и были успешны в учёбе. Секс, наркотики - это обязательно? Вполне можно было без этого обойтись, сюжет бы не пострадал.
Галине Горыне, как всегда , аплодисменты.
Прослушала 23%, дальше слушать не стану.
Книги про Хюльдера и Фрею были лёгкими, интересными. В этой же - много маловразумительной ерунды, как, например, описание встречи Торы и немца с патологоанатомом или директорши с деканом.
Сама же главная Героиня напоминает восторженную ученицу школы для умственно отсталых.
Хотя тема интересная- преследование ведьм, но...