Придурок, не умеющий стрелять, скакать, плавать, играть в азартные игры, пить виски и волочиться за юбками. Жить, и то не умеющий. Зато с дурным глазом и болтливым грязным языком. Придурок, решивший стать кровавым мстителем под конец жизни. Каковой конец, безусловно, вскорости и наступит.
Хороший рассказ, без лишних интриг и наворотов, для отдыха и души. В исполнении Ксении недотёпа Том буквально ожил. Думал, что исполнение женщиной рассказа мужчины от первого лица - проигрышный вариант, но ошибся. Озвучка класс, спасибо.
Вы не одиноки. Женское исполнение в принципе воспринимается аудиторией сложно. А уж если ГГ - мужского пола, так вообще атас. ))) Но мне было любопытно попытаться этот стереотип немного разрушить. Могу считать, что удалось? Спасибо! ))
Благодарю! Надеюсь, что и другие рассказы Майка в моем исполнении вам зайдут. У нас уже есть 7 совместных работ. Планируется еще 4. Но по большому счету у Гелприна масса рассказов и несколько романов, озвученных отменными голосами, которые смело могу рекомендовать. Да, в подавляющем большинстве они исполнены мужскими голосами (очень достойными), но я не против чуть-чуть вклиниться. ))
Спасибо. То, что Майк - отличный автор, давно не секрет. Мне оставалось только не испортить текст и слегка пошатнуть стереотип о том, что вестерны и мужские персонажи не стоит озвучивать женским голосом. ))