Капитан команды по регби Кембриджского университета обратился к Холмсу с просьбой о помощи в поисках Годфри Стонтона, ключевого игрока команды, незадолго до матча с Оксфордским университетом. Стонтон исчез из отеля «Бентли» после получения записки от человека с бородой. Годфри — преданный спорту атлет, который не мог бы оставить тренировки и подвести команду из-за незначительных причин.