Мне книга была весьма интересна с этнографически-исторической точки зрения. Но написана довольно тяжелым и архаичным литературным языком.

В школе когда-то давно,изучали этот роман о-о-очень серьезно.Правда было это в прошлом веке,в стране которой уже нет.Написан пафосно, готовые лозунги порой, прям шагает Абай в светлое будущее, правда только свое личное ,не на веселье едет батыр, а добывать человеческое достоинство ! Отсутствие данного достоинства однако,не помешало ему " наклепать" троих детей ко времени прозрения. Как только третий родился, слинял великий .Маму старушку тоже невестке подкинул. Где три ,там и четвертая. И это вам не Кутузовский с Елисеевским в шаговой доступности, а степь- матушка,зима впереди,морозы и ....все... дальше сплошной Некрасов: "Долюшка горькая,долюшка женская... "/гл. 17_05_02 1,30 мин./

Слава Аллаху, роман "Путь Абая" переведен на русский язык, а также на другие языки мира, чтобы другие народы узнали лучше о таком великом народе как казахи и его идейном лидере Абае Кунанбаеве, который ратовал за культурное сближение двух народов: казахов и русских. Что бы ни говорили об Абае его злопыхатели или просто обыватели, Абай был великой личностью, просветителем казахского народа.

Стиль романа легкий, а идея ясна - культурное сближение русского и казахского народов. Это трудно понять обывателям, как русским, так и казахским. Если человек преодолеет этот барьер непонимания, то он с удовольствием прочиает этот роман или послушает в моем исполнении, почерпнув для себя многое.

К сожалению, в странах СНГ и за пределами их есть силы заинтересованные в межнациональной вражде и надо быть действительно человеком продвинутым, чтобы быть способным этому сопротивляться. А такие книги как "ПУть Абая" делают человека чище, ибо Абай являет собой наглядный пример для подражания. Он самостоятельно выучил русский язык, переводил Пушкина, дружил с прогрессивно мыслящими русскими людьми. Все это вы найдете в романе. Узнаете, как Абай отстаивал правду, боролся за интересы своего народа, вступая в конфронтацию со своими родственниками-баями.

Признаюсь, я почитываю критику доморощенных критиканов, которые научились говорить и писать и это стало их самоцелью: говорить и писать, а не средством постижения истины, где речь выступает оружием на этом нелегком пути постижения истины. Таких людей, как всегда, заносит: то вправо, то влево - прямо они не могут идти.Они всегда хотят заявит миру, какие они тонкие ценители литературы, искусства, этнографии и в том же роде. А по сути они тримальхионы, которых так искусно изобразил в своем "Сатириконе" Арбитр Петроний еще во времена Нерона. Когда я писал свой отзыв на роман"Тихий Дон", я их коснулся. Цитата:

"Да, в романе, все-таки, проскальзывает критика красногвардейцев со стороны автора, но критика распространяется не на самих красных или белых, а также зеленых и прочих — осуждается жестокость, узколобость, озлобленность, как тех, так и других. Шолохов показывает нам все ужасы войны — так показывает, что фильмы ужасов (хоррары) выглядят как мультяшки по сравнению с тем, как Шолоховские герои гибнут: гибнут агонизирующе мучительно, гибнут, как в замедленной съемке, где казаки и красногвардейцы рубят друг друга шашками, отрубая руки, ноги и головы, а в неторных случаях — как в случае с командиром красных Лихачевым — и гениталии, чтобы потом над этим всем надругаться, а мы при этом знаем, что так и было, в самом деле. Шолохов, как достойный автор эпического жанра, показывает всю эту грязь и боль, разумеется, не для развлекухи, а так, чтобы нам, читателям, было самим больно, а война — противна, любая война, которая полна грязи и вшей, боли и крови, страданий и ужасов, которые и по сей день мы несем в своих генах, причем отголосками всего этого служат наши постоянные перепалки даже на просторах Киберпространства, где люди до сих пор воюют друг с другом, так как конфликт тех лет так и не был разрешен: кто-то не ненавидит Советскую власть в лице И.В.Сталина, охаивая его и всех красных комиссаров, кто-то поносит несчастного Царя Николая Второго, Белое движение, кто-то: еще Бог весть что, а кому-то просто не нравится цвет кожи, разрез глаз своего оппонента, тем самым проявляя тупо-банальную ксенофобию и т. д. И вот складывается такое впечатление, что люди: либо перестали читать умные и нужные книги, либо, как говорится, смотрят в книгу, видят кукиш. А для некоторых тримальхионов — дай только повод посудачить и разглагольствовать об искусстве и литературе, демонстрируя свою эрудицию ради эрудиции, интеллект ради интеллекта, а путного в словах ничего нет — разве что фасад речей красив, за которым ровным счетом ничего нет, разве что полное отсутствие мысли".

Джахангир благодарен вам за ваш титанический труд при работе этого произведения, благодоря вам этот шедевр услышат многие читатели особенно молодеж я считаю что вашим голосом должен звучать Путь Абая на русском языке, к моему сожалению в казахстане очень неохотно занимаются озвучкой литературы почти нет ее нет , я увлекаюсь историческими произведениями очень мало озвучены авторы средней азии и историческая литература, с вашей помощью я услышал трилогию Звезды над Саморкандом просто блеск браво, именно в вашей озвучке хотелось бы услышать произведения Ильяса Есенберлина Кочевники очень надеюсь что вы возьмете это во внимание если это возможно. С уважением и благодарностью от всей души желаю вам успехов в вашем творчестве.

Не моё..... Слишком тяжёлый стиль изложения. Это нормально для такой темы...Но не моё!!!!!!

Джахангир, безмерно благодарна Вам за озвученную книгу. Очень рада, что моё знакомство с этим произведением прошло в аудио формате. Чувствуется, что в свою работу вы вложили душу. Слушала и переживала вместе с героями произведения всю боль и радость. Для такого произведения необходимо созреть, дорасти до него, что бы не читать его как простой роман, а понимать при чтении смысл. Не тратьте силы и время на негативные отзывы. Вы сделали огромное дело. И это главное. Подумала о школьниках, которым возможно будет трудно осилить большое произведение. Благодаря такому озвучиванию, даже те, кто не любит или не хочет читать, прослушают его с большим интересом. Спасибо.
Очень хотелось бы услышать в вашем исполнении "Слова назидания".

Эта первая часть книги рассказывает о детстве/взрослении Абая. Одновременно это гораздо больше, чем просто биография. Автор очень глубоко и наглядно описал быт и культуру казахов. Другими словами книга несёт этническую и историческую ценность. Казахского я не знаю, поэтому рассуждать о языке не могу. Но если судить по русскому переводу, как в прочем и по содержанию одновременно, то книга справедливо относится к разряду заслуженной клиссики.
Ну, а чтец справился со своей задачей на отлично.

Үлкен Рахмет

Джахангир, огромная благодарность за Ваш труд, поймала себя на мысли, что слушаю на одном дыхании, т.к боюсь Вас перебить , забыв, что это аудио книга. Спасибо, творческих успехов Вам

Жизнь поделилась на две части, до прочтения и после, прочитал все на одном дыхании, даже в ущерб делам, стиль поразил, будто не читал, а беседовал, скучаю по той жизни когда мог так читать запоем, без остановки, очень много прочитал, но это произведение до сих пор вспоминаю, благодарю случай, столкнувший с тем букинистом. Будто жизнь прожил.

Спасибо большое!!! Нет слов. Окунулась опять же с головой!!! А какое звуковое сопровождение!!! Настолько гармонично с исполнением. Уже много лет слушаю аудиокниги (читать не получается из-за отсутствия времени), но так профессионально подать -это очень высокий уровень. Вы правы, Джахангир, не нужно отваживать молодых. Очень печально, что и у русских, и у казахов и так культуры меньше во всем стало. У нового поколения даже оборот речи сведен к минимуму. Я желаю вам творческих успехов!!! Я Ваша новая поклонница.

Всегда слушаю аудиокниги в вашем исполнении. Музыкальное сопровождение супер. Прочтите ещё книги Мориса Симашко.