10k
0
%
Скорость:
Автопауза:
16:21
Я уже не уверена, что ещё хочу здесь жить
23:43
Думаю, мне понадобится нечто большее, чем просто руководство
25:55
Сегодня я наконец то с ней встретилась
17:25
Прошлой ночью моё выживание оказалось под угрозой
16:15
Всё становится только странее
26:00
Возможно, мне понадобится помощь
20:10
Некоторые люди слишком хороши для этого мира
26:35
Пора положить конец этому безумию
REDDIT #3. Большая страшная история автор REDDIT читает Денис Журавлёв (Маяк)
3.
REDDIT #3. Большая страшная история
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
Следующий большой рассказ из сборника страшных историй с Реддита. Это истории, которые присылают пользователи на сайт.
Прошлый жилец моей новой квартиры оставил руководство по выживанию.
Внимание! Аудиозапись содержит нецензурную брань
Следующий большой рассказ из сборника страшных историй с Реддита. Это истории, которые присылают пользователи на сайт.
Прошлый жилец моей новой квартиры оставил руководство по выживанию.
Дополнительная информация
Источник: www.reddit.com/r/nosleep/
Внимание! Аудиозапись содержит нецензурную брань
Рекомендации
Я был подростком, грабившим могилы
|
Случайная жертва убийства
|
Доктор-убийца Валентин
|
Пропала в подъезде
|
Череп
|
Подписаться на новые комментарии
Комментарии 30
Для написания комментария авторизуйтесь.
Три часа однотипной хни
Лудше покороче
Учтёмс) Но у это истории есть продолжение и более ёмкое даже. Думаю следующая часть выйдет сборником из трёх историй, а позже уже закончу эту.
Примилые рассказы, в стиле Рэддит, кому-то такое нравится, кому-то нет. Мне нравится! Спасибо за объёмный труд, наверняка это было не легко, так что с уважением и благодарностью Спасибо дорогой Чтец!
Не нужно таких длинных историй. Утомился слушать. Еще и перевод ужасный. Прежний формат был лучше
Мне понравился такой формат. Вообще люблю истории с реддит ещё со времен живого ютуба, и было бы шикарно, если бы они были и здесь. Мечта для меня, хотя многим, вижу, не понравилось
Друзья!
Спасибо за ответы, я понял) На будущее учту, что нужно более тщательно актуализировать перевод. Редактировал поверхностно, вот и результат. Разные переводчики пробовал, в том числе нейросетевые, но ничего лучше не нашел. Как будет возможность этим заниматься полноценно и редактировать вручную - сделаю продолжение, но сейчас хочется записать больше историй, а не редактировать готовые. А пока здесь закончу именно с историями с Реддита, на других площадках относятся к такому переводу более терпимее, там и продолжу, но спасибо за честные отзывы! "Не велика потеря", зато честно)) Но с другой стороны понимаю и вас, история как мне кажется хорошая (хотя может и не понимаю чего), но может и не для нас и ещё не качественный перевод.
Спасибо за ответы, я понял) На будущее учту, что нужно более тщательно актуализировать перевод. Редактировал поверхностно, вот и результат. Разные переводчики пробовал, в том числе нейросетевые, но ничего лучше не нашел. Как будет возможность этим заниматься полноценно и редактировать вручную - сделаю продолжение, но сейчас хочется записать больше историй, а не редактировать готовые. А пока здесь закончу именно с историями с Реддита, на других площадках относятся к такому переводу более терпимее, там и продолжу, но спасибо за честные отзывы! "Не велика потеря", зато честно)) Но с другой стороны понимаю и вас, история как мне кажется хорошая (хотя может и не понимаю чего), но может и не для нас и ещё не качественный перевод.
Здравствуйте. Мне, лично понравился и полнометраж и озвучка. Я же просто не такой знаток языка источника, что бы про перевод говорить. Тут все- полиглоты, мне с ними куда тягаться. Я рассказом очень довольна.
А на каких площадках вы будете продолжать выкладывать? Если здесь не будет, я бы с радостью на других послушала
Думаю на всех оставшихся, посмотрите в профиле, там у меня их не мало) Вообще если пользуетесь телеграм, то добавляйтесь туда, в таком случае точно ничего не пропустите. Если не найдёте скину ссылку
Эта история мне понравилась больше всех предыдущих. Ооочень бредово, но с особым шармом и было интересно. Я бы еще послушала подобные и продолжение этой хотелось бы услышать. Благодарю за труд! 
А весело у вас тут, однако! Денис, не обижайтесь на некоторые комментарии, вполне слушательно и интересно!
Денис, не обижайтесь на некоторые комментарии, вполне слушательно и интересно!
Еще как! Елена, вроде не обижаюсь, всегда же хочется, чтобы всё всем нравилось))
Обожаю подобные крипи о "правилах", а тут еще и целый длинный рассказ на эту тему. Огромное спасибо чтецу, на работе на одном дыхании прослушал! На счет продолжительности, как по мне и длинные и короткие рассказы будут заходить на ура, но лучше все же подлиннее)
Спасибо! Скоро выпущу следующий сборник, над переводом поработал, должно быть лучше)
Ооочень понравилась и история и начитка! (Жаль, героиня все подпортила на последней минуте тупой затеей с воскрешением.)
В комментариях нагнали драмы про "плохой перевод" - никакого криминала не услышала. Есть пара мелких огрехов, но все вполне слушабельно.
Чтецу спасибо за неординарный выбор, а то уже тошнит от однообразных рассказов про тайгу/деревню/навь, ещё и написанных ИИ.
(Жаль, героиня все подпортила на последней минуте тупой затеей с воскрешением.) В комментариях нагнали драмы про "плохой перевод" - никакого криминала не услышала. Есть пара мелких огрехов, но все вполне слушабельно.
Чтецу спасибо за неординарный выбор, а то уже тошнит от однообразных рассказов про тайгу/деревню/навь, ещё и написанных ИИ.
Согласен про тайгу/деревню/навь.. А по поводу воскрешения, так ведь это даже логичное действие от героини.. Тем более к этому всё шло. Я вот пока продолжение не читал, но интересно что там будет дальше)) Спасибо за тёплые слова
Мне история понравилась, несмотря на затянутость. Формат тоже норм, но эта история для него немного неподходящая. А так люблю и длинные, и короткие озвучки. Я бы немного ускорила речь и чутка фоновой музыки добавила тихонечко или звуков стука-скреба, но и так всё отлично. Голос кайф.
Хотелось ознакомить с таким форматом/историей людей, ведь в основном все истории с Реддита короткие) Да и сюжет насыщенный