Новый дизайн без рекламы
156
3
На полку
330
81 609
0 %
Скорость: 1x
Автопауза: выкл
34:42
01_01_Probuzhdenie
48:24
01_02_Probuzhdenie
36:17
01_03_Probuzhdenie
42:22
01_04_Probuzhdenie
39:26
01_05_Probuzhdenie
23:07
02_06_Veselyy gorod i ego chernye grehi
35:53
02_07_Veselyy gorod i ego chernye grehi
22:37
02_08_Veselyy gorod i ego chernye grehi
28:25
02_09_Veselyy gorod i ego chernye grehi
20:46
02_10_Veselyy gorod i ego chernye grehi
39:53
02_11_Veselyy gorod i ego chernye grehi
29:26
02_12_Veselyy gorod i ego chernye grehi
40:39
02_13_Veselyy gorod i ego chernye grehi
25:05
02_14_Veselyy gorod i ego chernye grehi
20:11
02_15_Veselyy gorod i ego chernye grehi
37:29
03_16_Vragi — starye i novye
23:26
03_17_Vragi — starye i novye
32:40
03_18_Vragi — starye i novye
39:55
03_19_Vragi — starye i novye
39:37
03_20_Vragi — starye i novye
21:01
03_21_Vragi — starye i novye
38:08
03_22_Vragi — starye i novye
28:43
04_23_Na chto my gotovy radi lyubvi
43:05
04_24_Na chto my gotovy radi lyubvi
31:06
04_25_Na chto my gotovy radi lyubvi
32:02
04_26_Na chto my gotovy radi lyubvi
29:16
04_27_Na chto my gotovy radi lyubvi
32:38
04_28_Na chto my gotovy radi lyubvi
31:17
05_29_Na chto my gotovy radi lyubvi
38:27
05_30_Prekrasnaya mogila
44:09
05_31_Prekrasnaya mogila
36:34
05_32_Prekrasnaya mogila
20:08
05_33_Prekrasnaya mogila
33:19
05_34_Prekrasnaya mogila
40:59
05_35_Prekrasnaya mogila
33:11
05_36_Prekrasnaya mogila
26:03
06_37_Oderzhimyy
19:22
06_38_Oderzhimyy
20:39
06_39_Oderzhimyy
29:18
06_40_Oderzhimyy
28:56
06_41_Oderzhimyy
28:26
06_42_Oderzhimyy
28:44
06_43_Oderzhimyy
09:44
07_Ot perevodchika
Свобода Маски
Время звучания: 23:05:35
Добавлена: 25 сентября 2018
Год 1703, Мэтью Корбетт, профессиональный решатель проблем числится пропавшим. Последний раз его нью-йоркские друзья видели его перед тем, как он отправился по, казалось бы, пустяковому заданию от агентства «Герральд» в Чарльз-Таун. Оттуда Мэтью не вернулся. Его старший партнер по решению проблем Хадсон Грейтхауз, чувствуя, что друг попал в беду, отправляется по его следам вместе с Берри Григсби, и путешествие уводит их в Лондон, в город, находящийся под контролем Профессора Фэлла и таящий в себе множество опасностей…

Тем временем злоключения Мэтью продолжаются: волею обстоятельств, он попадает Ньюгейтскую тюрьму — самую жуткую темницу в Лондоне. Сумеет ли он выбраться оттуда живым? А если сумеет, не встретит ли смерть от меча таинственного убийцы в маске, что уничтожает преступников, освободившихся от цепей закона?
Подписаться на новые комментарии
Комментарии 51
Для написания комментария авторизуйтесь.
+28
lara 1 октября 2018 #
Интересная книга, прекрасный перевод, великолепный чтец!
Спасибо, оч хорошая книга!!! Оч жду продолжения
+20
Tatyana 14 октября 2018 #
Великолепная озвучка! С нетерпением жду следующих книг!
+20
Loshadka 10 ноября 2018 #
дааа, оторваться трудно..
огромное спасибо всем!
+22
Espoir 28 ноября 2018 #
Очень динамичная и напряженная книга, переживала за Мэтью как за родного! (В одном месте аж зубы заныли, кто уже прослушал, тот поймет) Жду продолжения и благодарю всех, кто учавствовал в ее переводе и озвучке! Работа профессиональная
0
Елена 1 ноября 2020 #
Да!Зубы-это жесть,такой молодой,без наркоза рвать .Сама только от стоматолога
+19
Александра 30 декабря 2018 #
Большое спасибо! Замечательный перевод! Озвучка великолепная! Буду ждать продолжение.
+18
Александр Дарич 4 января 2019 #
Книга и озвучка блестящи
+21
Надежда 5 января 2019 #
Очень жду продолжения!!!
+26
Natalia1 17 февраля 2019 #
Очень достойное продолжение серии. Можно только удивляться сколько неприятностей и злоключений все время выпадает на долю Мэтью и с каким везением он из них выбирается. Считаю, что эта книга получилась интереснее предыдущей. Один минус - закончилась на середине истории, на самом интересном месте. Ну что же, будем ждать продолжение серии, и надеемся, что Наталья Московских будет делать любительский перевод, за что очень ей благодарны. Спасибо Игорю Князеву за прекрасное исполнение книги. Спасибо сайту.
+2
Светлана Куренная 17 апреля 2019 #
Только у меня предложения обрываются на полуслове и начинается новая глава ??
+2
Светлана Куренная 28 апреля 2019 (изменён) #
+15
Виктор Шепелев 26 мая 2019 #
Динамичная книга до последней минуты.
Переводчику и Чтецу огромная благодарность!
+14
Yael Epstein 15 июня 2019 #
Вся серия книг о Метью Корбетт - шедевр, который запоминается навсегда
+14
Vika 1 июля 2019 #
Очередной раз огромное спасибо за книгу. Перевод Натальи великолепен и самобытен. Не нужно оглядываться на кого-то, вы сами отлично справляетесь и у вас есть большое преимущество, вы делаете это с вдохновением и любовью. Мы слушатели, вам безгранично благодарны. На ваш талант надежда, если хотим узнать чем все закончится.
Игорю огромное спасибо, вы отлично, впрочем как и всегда, выполнили свою работу. Обожают вас слушать.
Спасибо огромное двум таким замечательным людям.
+14
Elena Trunova 11 июля 2019 #
Дослушала 6ю книгу из цикла. Спасибо переводчику, будем ждать 2 последние книги из этой серии.
Очень надеюсь, что Игорь Князев озвучит оставшиеся книги.
Спасибо всем, кто принимает участие в этом проекте!
+10
Вячеслав 20 августа 2019 #
Книга, действительно, одна из самых лучших в серии, но она представляет из себя только завязку новой большой истории, которую тоже очень хочется прочитать и услышать. Понравилось очень! Большое спасибо Наталии Московских за прекрасный перевод, а чтецу Игорю Князеву за замечательное исполнение. И очень хочется продолжения!
+8
Илья Ельницкий 30 августа 2019 #
Особенная благодарность Князеву Игорю за великолепную работу. Также, благодарю переводчицу взявшую на себя этот труд. Жду продолжения.
+8
Оксана 12 сентября 2019 #
Не оторваться! Спасибо огромное, жду продолжения
+10
Полина Солнцева 13 ноября 2019 #
Должно быть ещё 3 книги, в целом мне понравилась эта серия, люблю исторические детективы , только "Всадник" мне не понравился, надеюсь, что И.Князев продолжит озвучивать серию. Если хотите поближе познакомиться со чтецом
https://youtu.be/r7Rs86yGEO0
+4
Люба 18 декабря 2019 #
Спасибо за ссылку
+5
Ксения Синицына 9 января 2020 #
С нетерпением ждём продолжения!))
И перевод,и чтец молодцы)чудесно!
+6
Станислав 15 января 2020 #
Огромное спасибо переводчику Наталье, качественный труд, Князев бесподобен !!!
+7
Виктория Мусаева 6 февраля 2020 #
Прослушала всю серию. Не оторваться! Буду скучать по героям. Очень жду продолжения! Проблема в том, что после исполнения Игоря Князева практически не воспринимаю никого другого, кроме ещё одного чтеца. Игорь, большое Вам спасибо! Высший пилотаж!
+5
Анастасия Вильян 3 марта 2020 #
Чтобы мы могли услышать продолжение - поддержите проект! Он делается на голом энтузиазме.
Надеюсь модераторы не удалят ссылку и многие смогут помочь в реализации проекта. Я такой же слушатель и почитатель творчества, как и многие тут. https://vk.com/topic-44148670_40931953
+3
Дарья 30 марта 2020 #
Отличная серия, читала на одном дыхании. Жду продолжения
+2
Oksana 30 марта 2020 #
Чтец прекрасный, хотя озвучка стариков и мерзавцев крайне неприятна.
+1
Oksana 31 марта 2020 #
Какая чушь!
+7
Vladimir Медведев 27 апреля 2020 #
Наталья, Вы ангел - почёт и хвала Вам!
Князев, многоголосый демон - в созданном Вами мире просто тону, с привеликим удовольствием.
Роберт Маккаммон - шедевральный автор!
Мэтью, вернись!
Как же хочется услышать продолжение в Вашем исполнении.
+2
Антонина 9 июня 2020 #
Спасибо огромное всем!!! Писателю, переводчику и Игорю Князеву!!! Жду с нетерпением продолжения!!!
+2
Сергей Песчаскин 19 июня 2020 #
Затянуло, по началу не пошло, озвучка заставила дослушать до конца
+4
Елена 4 июля 2020 #
Превосходно, художественно! Просто театр! Спасибо всем
+1
Val Sch 16 июля 2020 #
Жаль было потратить столько времени на сказку. Лучшее у автора- первая книга. После- для денег написано. И чем дальше, тем слабее.
Огромный плюс- слушать Князева.
+3
Павел 24 июля 2020 #
Князев - крут!... Книга интересная, времени не жалко было
+3
Руслан 5 августа 2020 #
Когда же продолжение..,.?
+3
Роман 5 августа 2020 #
Есть еще три книги, но они не переведены на русский.
+3
Роман 5 августа 2020 (изменён) #
Метью - профессиональный терпитель проблем )

А вообще, цикл классный, но насквозь пропитан атмосферой беспомощности, мрачной безысходности, и довольно кровавыми подробностями. А вкупе с замечательной озвучкой Князева, ты едва ли не физически ощущаешь на себе всё происходящее) Чего только стоит, безвинно умирающий всю первую книгу, старик-магистрат...
+3
Марина 18 сентября 2020 #
эээх, ну как же так, на самом интересном месте книга закончилась)))) на мой взгляд, самая динамичная книга из всей серии. Абсолютное погружение в атмосферу - и историческую, и сюжетиную. Большое спасибо переводчику и чтецу!
+3
Юлия 4 октября 2020 #
Чтец - просто Спасибо!!
+2
Ирина Поддубная 8 октября 2020 (изменён) #
Спасибо за чудесную озвучку и перевод! Очень здорово, что поделились трудностями перевода, интересно узнать нюансы) Ооочень жду продолжения! И бесконечно восхищаюсь Игорем и его прочтением книги, великолепная актерская игра)
0
Анастасия Алферова 30 октября 2020 #
Ну и вот что теперь делать?
Что слушать?
Все 6 книг на одном дыхании. И тут конец...
+1
Один Вид 31 октября 2020 #
почти на 999% уверен что вскоре мы увидем сериал этого цыкла...
У меня к Игорю вопрос...кто озвучивает девушек/женщин....Вы ?!
Если да, то Вы непревзойдён!
+1
Анжелика Плахтий 5 ноября 2020 #
Спасибо огромное Наталье за перевод, а Игорю за потрясающие чтение! Слушала целыми днями и немного ночами)) Очень интересная серия! Боюсь, не дождусь следующей книги в аудио, ушла читать))
+1
Натали Мандрыкина 6 ноября 2020 #
Очень интересно, посоветуйте что нибудь на подобие?
+1
Татьяна Карпович 14 ноября 2020 #
Спасибо огромное Наталье за великолепный перевод и всем, кто работал над этой аудиокнигой! Истинное удовольствие слушать в озвучке Игоря Князева! Жду с нетерпением следующие книги!
0
elledragonfly 20 ноября 2020 #
Меня прямо затянуло в этот шикарный цикл. Вот, что нашла на просторах интернета:
Седьмая книга серии - Cardinal Black, год издания 2019.
Рассказ (ответвление истории "Свобода маски") - The Pale Pipesmoker "Бледный курильщик", год издания 2019 Пока Хадсон Грейтхауз и Берри Григсби пытаются выручить Мэтью из его злоключения, в Нью-Йорке в агентство «Герральд» обращается предприимчивая Салли Алмонд, которая надеется, что Кэтрин Герральд и Минкс Каттер помогут ей решить ее неожиданную проблему с одним посетителем. И, как становится вскоре ясно, история этого посетителя гораздо запутаннее и опаснее, чем может показаться на первый взгляд.
Рассказ (ответвление истории "Свобода маски") - The House at the Edge of the World "Дома на краю мира", год издания 2016.
Восьмая книга серии (еще не опубликовано) Colonial Gothic "Колониальная готика".
0
Юлия 26 ноября 2020 #
Спасибо большое Наталье за замечательный перевод! И отдельное восхищение Игорю! Потрясающая озвучка! Серия книг бесподобна! Очень жду продолжения!!!!
0
Вика Клёва 8 декабря 2020 #
Как же я люблю этот голос
0
Вика Клёва 9 декабря 2020 #
Люблю Книги по этой теме колоний , красивый перевод
0
Светлана Синицина 11 января в 12:00 #
Когда следующая книга?