"Украденная жизнь" по пьесе японского драматурга Каору Моримото в постановке Московского театра имени В.Маяковского . В роли Эйдзи - артист Б.Толмазов, в роли Нунобики Кей - народная артистка СССР М.Бабанова.
Жаль потраченного времени. Скучно. Нет японского колорита. Переоцененная трагедия. Если бы Кей была какой-нибудь наследницей престола, которая обязана была править, то была бы трагедия, а тут... она с самого начала любила бегать в порт, смотреть как разгружают товар. Ее потому и выбрали в невесты: из-за страсти к торговому делу. Ни мужа, ни дочку не любила. Эти люди и события, с ними связанные, - просто фон, не более чем эпизоды, которые не могут конкурировать с её призванием. Даже Эйдзи был ей не так интересен, как дела торгового дома. У Агаты Кристи есть такая цитата: "В квадратных дырках не так много круглых затычек — не так уж много людей не на своём месте, как некоторые об этом думают." Вот здесь то же самое. Ей даже повезло, что будучи сиротой нашла своё настоящее призвание.
В японском варианте эта пьеса называется "Жизнь женщины", что гораздо больше подходит, чем Украденная жизнь. Никто ничего не крал. Она жила ровно той жизнью, которой хотела.
Комментарии
1В японском варианте эта пьеса называется "Жизнь женщины", что гораздо больше подходит, чем Украденная жизнь. Никто ничего не крал. Она жила ровно той жизнью, которой хотела.