Проглотить таблетку — и стать моложе на двадцать лет. Вот он, шанс начать всё с чистого листа: исправить прошлые промахи, осуществить давние мечты… Ради такой возможности многие отдали бы что угодно. Но только не Ричард, главный герой рассказа.