В Конкарно судовладелец по фамилии Мостагэн был ранен выстрелом в живот, когда выходил из кафе «Адмирал», где отдыхал с друзьями. Его спутники чуть не стали жертвами отравления стрихнином. Комиссар Мегрэ начал расследование и заметил вблизи места случившегося бездомного пса с необычным желтым окрасом.