Прекрасное произведение, слушала трилогию и мысленно пробежала по старым улочкам и холмам родного города. Даже слезы навернулись. Такой далекий, родной, старый Каменец-Подольский.
Название страны главной героини - Белгария, вероятно, недочёт переводчика. Многие моменты в произведении (названия мест, некоторые имена, расположение страны через море от Британии и граница с Германией) указывают на то, что это альтернативная Франция. В японском языке звуки "р" и "л" не отличаются и переводчики зачастую вольны выбирать какую букву употребить. Как мне кажется, автор назвал страну БелгаЛия, как отсылку к галлам (кельтам с рыжимы волосами), что проживали на территории Франции в древности. Впрочем наименование жителей страны - галийцы (а не гарийцы) в книге верно. Название БелгаРия вызывает ассоциацию с Болгарией, что сбивает с толку, поскольку ничего болгарского там нет.
Написано не плохо! Озвучка супер! Есть ряд вопросов! Насильное крешение русу! Куда все боги делись? У Греков целый пандеон? У египтян? У викингов? Да и наше предки словяне верили в других богов! .... Библию создали, что управлять людьми, церковь второй, а где и первый орган управления властью! А что стоют крестовые походы!
Книга вышла в 2019 году, в прошлом месяце вышла 12 часть (в аудиоформате....) Специально что бы Bас порадовать и поделиться собственным восторгом от прослушивания новой части я зарегистрировался на этом сайте ^^ (без логина не написать сообщение)
Лента комментариев
Невозможно слушать , чтец не тот .
Что же Кравец не продолжил цикл ?