Рэн Эллис просыпается на космическом корабле, не зная, как он туда попал, и не имея никаких воспоминаний о своей прежней жизни. Единственная проблема в том, что кроме него на корабле никого нет, кто мог бы помочь ему разобраться в его прошлом и объяснить, куда он летит.
Измотанный несовершенством человеческого общества и государства, мистер Гудмэн решает отправиться на край галактики в поисках Транай - утопического места, где уже более шести веков нет ни войн, ни преступности, ни коррупции, ни нищеты. Они достигли всего этого удивительными способами, и...
Поль Гнедых, охотник, возвращается на Землю, чтобы посетить зоологический музей. В этом музее, среди различных экспонатов, хранится голова четверорукого существа с планеты Крукса, убитого самим Полем и сохранённого в спирте.
Поздним вечером Пьер Дакос, официант из ресторана "Рустерман", приходит в особняк Вульфа. В это время Вульф и Фриц уже спят, а Гудвин только что вернулся домой. Пьер заявляет, что ему угрожает опасность, и просит разбудить Вульфа. Гудвин предлагает обсудить это утром и провожает Пьера в...
Однажды утром, Гай Берроуз просыпается с чувством, что в этот день что-то не так. С каждым последующим пробуждением ему становится всё яснее: мир вокруг него — лишь искусно устроенная ловушка, созданная кем-то или чем-то. Сможет ли он найти выход из этой ситуации, или «подземный мир» окажется...