Рассказ из цикла "Разрушенная империя", продолжающий историю Кашты, начатую в рассказе "Достойное имя" из сборника "Братство дороги".
Перевод: Гимазов Руслан
Редактура: Хайкин Евгений
«Бюро по контролю за рождаемостью официально существует уже 10 лет и результаты его работы впечатляющие — численность населения стабильно держится в запланированных рамках. Пожилой гениальный писатель, увлекающийся на досуге математикой, делится своими теориями заговора относительно Бюро с...
Мэдди обнаруживает, что незнакомец, общающийся с ней в чате посредством эмодзи — ее умерший отец, чье сознание было втайне сохранено работодателем. И он хочет подготовить дочь к тому, что могут сделать с миром виртуализированные личности.
Идеология борьбы социализма с капитализмом перенесена в космос. Из экипажа погибшего на астероиде корабля осталось в живых трое: женщина из СССР и дядя с племянником из мира капитализма. Много лет боролись они за жизнь, периодически споря о своих идеологических разногласиях…
Мир будущего, погибшая Земля, совместными усилиями восстанавливаемая людьми и машинами, имеющими равные права. Идеальный мир, в котором, люди занимают низшие позиции, ведь для интеллектуальной работы нужно пройти особый тест, написать который ни одному человеку было не по силам… До недавнего...
На маленьком космическом корабле муж и жена исследуют пояс астероидов. Потерялась запонка… Мелочь? Конечно, мелочь, но её надо найти и вернуть, даже если для этого придётся выйти в открытый космос!
Эпоха героев, клинков и заклинаний в прошлом. Миром затухающей магии правит прогресс, но гарнизон крошечного форта в пустыне не особо чувствует поступь цивилизации. Как и века назад, солдат беспокоят набеги кочевников и проблемы со снабжением. Впрочем, теперь у них хотя бы есть пулемёт... Повесть...
Путешествие во времени прошло успешно, но в будущем не всё гладко. Полицейский заглянул внутрь шара и извлёк из машины времени несколько предметов. Что тут началось! Женщины отвернулись с возгласами омерзения. Мужчины, разинув рты, вытаращили глаза. Маленькие дети украдкой норовили подобраться...
Более тысячи лет сквозь чёрно-звёздный океан Вселенной несётся Корабль, построенный людьми. Уже сорок поколений сменилось на Корабле. Люди давно забыли свою цель и создали Миф о единственно надёжном и неподвижном мире — Корабле, вокруг которого текут и рассыпаются звёзды. Корабль стал для его...