Предприимчивый янки, получив во время стычки удар по голове, попадает из Коннектикута конца XIX века в эпоху короля Артура. Благодаря кипучей энергии американца рыцари и вельможи, чародеи и монахи, прекрасные девы и простой народ приобщаются к благам цивилизации. И с удивлением узнают, что такое...
Обычное на первый взгляд землетрясение, заставляет Романа покинуть своё жилище. Но то, что происходит на улице не поддаётся никаким объяснениям. Город в руинах. Паника и страх на лицах людей. Что стало причиной катастрофы? И если завтра наступит — каким оно будет?
Рассказчик — смешной человек. Все его называют сумасшедшим, а сам он считает себя просто смешным. И ему совершенно всё равно, ничего его не трогает, причём настолько, что однажды он задумывает застрелиться...
Любопытство. Что это?! Святой дар или проклятие?! В Священном Писании ничего не сказано об этом, зато наказание за него описано очень красочно. Добро и зло попеременно пользуются этим инструментом и настоящая суть его постоянно ускользает от нас.
Что должен иметь каждый добропорядочный гражданин на случай ядерной войны? Правильно, личный бункер. Ведь если у тебя нет самого современного бункера, можно считать, что ты уже мёртв!
Галактика огромна, и верующие в Бога-Императора почитают Его во множестве образов. Спиральная Заря - одна из таких бессчётных сект, разрешённых Имперским Культом. Но, когда группа паломников прибывает на Искупление - планету-храм Империума, где зародилась секта - они попадают не в тихую гавань...
Какие легенды будут передавать из поколения в поколение, когда смыслом жизни становится только одно — просто выжить?
Рассказ лауреат премии "Хьюго" в 2003 году.