"Было ощущение, что чудовище стояло за тонкой завесой и только один шаг, как оно окажется прямо передо мной и я почувствую на себе жаркое дыхание, а может быть, и зубы, сдирающие кожу с моего лица. - Адская гончая, - голос Толика прозвучал прямо у моего уха, - кровь почуяла. Я едва не...

Два друга-декадента в поисках всё более и более острых ощущений однажды оскверняют могилу на голландском кладбище. Они находят древний амулет в виде собаки, и с этой поры мстительный дух не оставит их в покое.

По дороге на праздник молодая пара случайно сворачивает в незнакомый пригородный район. GPS утверждает, что вокруг находится лишь густой лес, однако перед героями тянутся бесконечные улицы с идеально одинаковыми домами. Здесь нет людей, машин, названий улиц и даже номеров домов. Пытаясь найти...

Несчастлив тот, кто существует в темном одиночестве бесконечных сумерек. Страстно желает он увидеть солнечный свет, единственный путь к которому — черная разрушенная башня, что возносится над глухим немым лесом в неизвестное небо.

— Это он! — мальчик держал на ладошке крохотный резиновый мячик. - Тот самый! Который я потерял! Андрей улыбнулся, глядя в широко распахнутые светло-зеленые глаза Максимки. Уж больно тот походил сейчас на причудливого дикого зверька...

Вдохновившись идеей великого писателя, юный техник собрал на заброшенном элеваторе огромный механизм с режущей кромкой маятника. Сам изобретатель рассматривал конструкцию лишь как устройство для мирного применения в народном хозяйстве. Но разве его приятели смогут удержаться, чтобы не испробовать...

Церковные колокола начинают звонить, и человек издает пронзительный крик. В другое время он ведет себя спокойно, логично и дружелюбно. Рассказ, побуждающий задуматься о людях вокруг нас. Насколько может быть обманчиво первое положительное впечатление?

Рассказ Брэдбери о доме, возведённом заново, который не принимает прежнюю жизнь. Эта эмоциональная история исследует темы любви, вины и стремления к новому началу. Гринвуд восстаёт из руин, но не забывает былое. Дом хранит воспоминания и отказывается от повторения ошибок прошлого.

Чудовища обитают среди нас. Они реальны так же, как и мы. Я знаю, что это так. Одно из них меня преследует уже очень много лет. Преследует и пытается убить. У этой твари есть имя — Цапка.

Рассказ от том, что бывает, если вслух заниматься переводом запретных оккультных фолиантов.