Парень, которого обуревает жажда убийства, выдвигает интересную теорию: а что, если маньяки — жертвы вируса, который передается при контакте, как в легендах о вампирах и оборотнях? Но тогда, если уничтожить первого носителя вируса, его жертвы могут освободиться от кровожадных наклонностей...

В своем дневнике умирающий старик описывает встречу с загадочным человеком в черном костюме, которое произошло, когда ему было девять лет.

Приятно провести вечер в хорошей компании. Вот только одна проблема: все уже давно знакомы друг с другом, новые лица появляются редко. О чём поговорить? О погоде? О повседневных делах-заботах? О том, кто сколько проиграл в карты? Ах, какая скука... Так бы и тосковало просвещённое общество, если бы...

Воздаяние за зло, совершённое когда-то, всегда находит совершившего его. Но иногда расплата бывает слишком жестокой...

На молодого мистера Хамфриза свалилось нежданное наследство: дядюшка, которого он никогда в жизни не видел, оставил ему целое имение. В центре имения находился лабиринт, который дядюшка предпочитал запирать на замок — и тем самым проявлял похвальное благоразумие... Рассказ, 1911 год

Дьявольское создание, впитавшее все зло и всю ненависть окружающих, появилось в одной из комнат старинного замка. Издавая по ночам чарующие звуки, оно жестоко убивает невольного слушателя. Несколько смельчаков берутся разгадать тайну свистящей комнаты... Рассказ, 1910 г.

В рассказе идет речь о человеке, который согласился на один очень необычный эксперимент со своим сознанием. Суть эксперимента была в создании своего мысленного двойника — Тульпы. Сперва ничего страшного герой в этом не увидел, но чем дальше заходил проект и чем лучше ему получалось представлять...

Вторая подборка пугающих историй в двух предложениях с реддита. За перевод спасибо Gene Rain. За редактуру - Дарье Фроловой

Времена средневековых усобиц – жестокие времена. Даже поверья, и те были жестокими: какова жизнь, таковы и сказки. А если это и не сказки вовсе? Двое друзей-наёмников хотели отыскать под холмом клад, о котором рассказывали в округе. А что за друзьями тянется кровавый след – так среди наёмных...

Джеймс Глесс, достигший 50-летнего возраста, начинает задумываться о своей жизни и ее ценности. Он задается вопросами о том, какие последствия могут иметь обиды, которые он когда-то нанес другим людям, и помнят ли их обидчики. Он также задается вопросом, можно ли описать свою жизнь одной фразой....