В старом здании морга на холме обитает маленький дух. Общается с мертвыми, наблюдает за живыми, и знает одну страшную тайну. В новогоднюю ночь ему предстоит покинуть свое привычное место и отправиться в живописный город Волен. Там, средь празднующей толпы, вылазка оборачивается в кровавую погоню за...

В старом музее-усадьбе ранним утром охранник обнаруживает ребёнка. Им оказывается семилетняя Анели Рихтер, пропавшая накануне вечером. Девочка пребывает в шоке, отказывается разговаривать, и чем-то смертельно напугана. В процессе расследования выясняется, что загадочная история Анели второй случай...