Стать членом императорской семьи — что может быть лучше? Ничего, уверен Кар, названый брат и близкий друг наследника престола. Но одна ночь изменила все. Император убит. В его груди — кинжал Кара. Вина доказана, за спиной грохочут копыта погони. Кар бежит прочь из Империи — в запретную Долину...

В этом краю не шумят деревья, не поют птицы, не звенят ручьи. Только сухие колючки, только серое небо, только лай Дикой Охоты за спиной. Сюда приходят в темную ночь души. Здесь легко сдаться и погибнуть. Но если все-таки пойдешь вперед, примешь помощь Друга, разглядишь за тучами путеводную звезду,...