Планировавший провести незабываемое лето в курортной зоне Азар по глупому стечению обстоятельств отправился "помирать со скуки" в летний лагерь "Дружное эхо", расположенный в лесной чаще. Однако неприятности для Азара и его лучшего друга Крота начались ещё до прибытия в пункт...