Вся жизнь амбициозной и талантливой журналистки Фрике упакована в коробки и чемоданы—через неделю она улетит из Гамбурга в Бостон вместе с любимым мужчиной. Но главный редактор дает ей последнее задание: отправиться на маленький остров в Северном море и написать статью о чудаковатом орнитологе....