Одна смерть под колесами — и новая жизнь взамен старой. Очнувшись в чужом времени, Ци Фэй надеется тихо прожить эту жизнь маленькой незаметной птичкой. Никаких амбиций, никаких интриг — только покой. Вот только покой - это дымка. За ней неотрывно наблюдает пара холодных прекрасных глаз — взгляд...

Каришма обожает сладости, ленится готовить и абсолютно уверена: раз уж в Индии браки устраивают родители, то и с любовью как-нибудь само разрулится. Но однажды на экране телевизора появляется он — молчаливый красавец в тёмных очках — и внутренний голос (а может, сама Богиня Дурга) кричит: «Это твоя...