Земля мертва. Остатки человечества выживают на орбитальных станциях. На «Юпитере-4» создано невозможное: Волновой Бур, способный сверлить время, словно горную породу. Но один несанкционированный запуск стирает реальность. Буровой отсек с шестью людьми и двумя андроидами оказывается отправлен...

Джек — циничный мелкий вор, привыкший выживать среди неоновых улиц Майами, криминальных разборок и дешёвых мотелей. После неудачного ограбления, закончившегося клинической смертью, он возвращается к жизни с неожиданным «призванием». Теперь Джек работает таксистом для душ: развозит их к таинственным...