Семнадцатилетние подруги Хлоя и Эмма мечтали об эпическом лете после окончания школы. И судьба преподнесла им королевский подарок — билеты в солнечную Италию! Вот только радоваться пришлось недолго: строгие родители отправили девчонок под трансатлантическим конвоем в лице 23-летней старшей сестры...