Никогда ещё зима в Уютном лесу не наступала так скоро. Однако зайчонок Бину и черепашонок Тори готовы справиться со всеми трудностями, которые может преподнести это непростое время года. Их ждут новые знакомства, неожиданные сюрпризы, невероятные впечатления и настоящие чудеса! Эти добрые истории...