Если вы думаете, что у вас был плохой день, – вы не занимались доставкой розового осьминога на Карибиус. Случайная встреча в Межгалактическом борделе оборачивается авантюрой галактического масштаба. Своенравная кейтанка, её зелёный друг акан, загадочный наёмник Авалон, эксцентричный осьминог...