Последние пять лет Ан жил на территории Красного сектора, в самом центре станции Семи секторов. Он не помнил ничего о своем прошлом и мечтал просто закончить школу, которую имел право посещать лишь благодаря протекции Карлоса Соррела, шерифа из Оранжевого сектора. Но незадолго до выпуска у него...

Во вселенной множество звездных систем, по которым столетиями колесят космические корабли. Во многих системах есть планеты внутри зоны Златовласки, или обитаемой зоны, но лишь на единицах из них существует жизнь. И не все из них известны человечеству, ведь далеко не каждый путешественник готов...