Каждую ночь я умираю. Не в буквальном смысле — я просто захожу в зеркало и оказываюсь в Саркисе-13, вечно сумеречном городе, где безликие Стражи следят за порядком, а души застревают в циклах страха. Я — Проводник, и мой сарказм помогает не хуже эмпатического оружия. Но протокол «Лимб» считает меня...

Она выжила в День Пепла. Прошла через Мёртвые Земли. Потеряла друзей, но нашла цель. Год назад Диана Хмурова, бармен из придорожной забегаловки, узнала, что её отец жив. Или был жив. Список имён, который он оставил, – единственная ниточка к правде. Но мир изменился. В Пепле появились новые хозяева....