Это книга -сказки для современных детей. Или современные сказки для детей. Мы все очень любим наши народные сказки, но там много старинных слов, и это создаёт трудности. А понятные сказки очень нужны.