Галактическое Содружество обещает заслуженным гражданам рай: бесплатная эвакуация на живописную планету, где нет перенаселённых мегаполисов и грязного воздуха. На деле «Заслуженный отдых» — планета-изолятор «Забытые имена», куда власти ссылают тех, чья полезность исчерпана. Ссыльных вычёркивают из...