Юную смотрительницу за кристальными драконами Киру и отошедшего от дел циркового атлета Мака ждёт необычное путешествие. Как гром среди ясного неба их объединяет непростая задача – помочь дракончику Кошу добраться до дома к далёким Северным островам! В пути им предстоит столкнуться со злобными...