Семнадцатилетний Тим живет в Берлине с редким даром: он видит мертвых. Его квартира кишит призраками от ворчливой фрау Хольцманн, потерявшей зубной протез, до поэта-романтика, отравившегося в 1923 году. Его жизнь это попытка выжить в хаосе чужих незавершенных дел, пока в школе не появляется...

Андре привык к четкому коду: если вложил деньги, то должна быть прибыль. Вместе с друзьями он открывает антикафе место, где время измеряется не рублями за чашку, а уютом и тишиной. Но тишина в бизнесе это предсмертная. На счету ноль, а на пороге Корали. Она человеческий ураган. Ее инструменты ...