Сообщение приходит с опозданием и меняет всё. На лунном маршруте инженер связи и пилот с обезоруживающей улыбкой пытаются понять, почему один и тот же сбой существует сразу в двух версиях, а до спасительного манёвра остаётся сорок одна минута. Между слепыми коридорами, кофе у горячего контура и...