Сэм и Арчи попадают в гущу бандитских разборок. На преступного авторитета совершается покушение, после которого его привозят в больницу, и помещают в палату, в которой лежит Сэм. У него появляются видения. Ночью в больницу врываются убийцы, чтобы завершить незаконченное дело. Сэм и медсестра Катя...