Она пришла в Чосон нищей девчонкой — и стала легендой. 1903 год. Тринадцатилетняя Дафна Аддингтон теряет отца и бежит из Англии, спасаясь от публичного дома. Миссионеры берут её с собой в далёкий Чосон. Там она находит новую родину. Открывает школу английского, а по ночам сражается за армию...