Девочка Рада и два говорящих мопса Милка и Теодор исследуют мир мифических существ. Путешествуют во времени на старом дедушкином холодильнике и пытаются понять, что есть истинное зло. Безобразная выходка на ярмарке приводит друзей в царство Ничего. Куда они попадают, увязавшись за мохнатым...

В канун нового года верные подружки, самый красивый в мире мопс Милка и девочка Радуся ссорятся. И остаются без подарков, праздничного салюта да еще и наказаны. Ночью, через камин, в дом проникает странный гость и пытается примирить девчонок.

В новом рассказе про приключения Милки и Рады появляется новый таинственный персонаж Вэ. Но Милка и Рада пока заняты поиском нового дома для демона болот Чмуха, поэтому не придают значения деталям, которые указывают, что скоро их мир изменится.

Милка помогает Раде с докладом про Везувий. На Дедушкиной машине времени они отправляются в Италию, где знакомятся с удивительным коричневым котом.