Райзер облажался. Теперь путь к убежищу отрезан, а вместо оплаты за рутинный заказ он получил преследование корпорации. Единственный выход — убить свою сигнатуру и надеяться, что впереди ждет новый цикл. Когда спасение приходит в виде неизвестного голоса из приемника, Райзер чувствует себя самым...