Chciałeś się tułać po świecie, będziesz się tułał, ocierając o śmierć bliskich, aż czwarte pokolenie zmaże twoje winy. Jest druga polowa XVIII wieku. Joseph Neubiner nie chce być kolejnym pokoleniem Neubinerów, którym przeznaczone jest tułacze życie. Zabiera zonę oraz trzech synów i razem decydują...