Мы - сотрудники межгалактической полиции, и живем во время, когда человечество обосновалось во всей Вселенной, световые года преодолеваются за секунды, а преступность приобрела космические масштабы. Кстати, о последних: группа контробандистов направляется из Проксима D в давно забытую колыбель...