В лесах будущего, где время течет медленнее, чем в лабораториях корпораций, доктор Тея Вольская находит не то, что искала. Под чудской ямой скрывается не клад и не радиация, а «дверь», оставленная цивилизацией, сумевшей превратить свою душу в свет. Получив возможность войти в переход и разграбить...